Trabajamos con la euforia y expectación producida por este evento en nuestro país, históricamente reprimido y violentado; y que, a pesar de encontrarse en falta, se presenta al exterior como la panacea de las oportunidades de un capitalismo neoliberal. La victoria esperada por nuestro pueblo, revela la competitividad con sus vecinos latinoamericanos, pero también la falta de méritos de un nacionalismo varonil y patriarcal fuertemente arraigado; violencia subterránea reflejada en una celebración nacionalista que te obliga a consumir un goce capitalista, mientras la precariedad continúa.

We work with the euphoria and expectation produced by this event in our country. Historically repressed and violated. That, despite being missing, is present abroad as a panacea for the opportunities afforded by neoliberal capitalism. The victory expected by our people reveals competitiveness with their Latin American neighbors, but also the lack of merits of a strong-rooted, manly and patriarchal nationalism. Underground violence reflected in a nationalistcelebration that forces you to consume a capitalist enjoyment, while precarity continues.

http://slides.com/jazminra/jazminraperformance#/