perfoartnet 2018

International  Biennial of  Performance  VI    Bienal Internacional de Performance

 

La obra hace referencia a la ley Pies Secos Pies Mojados, política propiciada por el gobierno americano para potenciar la emigración masiva de Cuba hacia los Estados Unidos promoviendo conflictos civiles y la emigración ilegal por mar y fronteras generando pérdidas de vida de familias enteras. Wet Steps propone una mirada crítica por medio de un gesto de reconciliación mutuo tomando como símbolo la presencia de ambos gestores y el contexto. Acción generada en medio de las reconciliaciones políticas entre ambos gobiernos coincidiendo en fecha con el arribo del expresidente Obama a la Habana.

The work refers to the law of dry feet and wet feet. A policy promoted by the American government to foster massive emigration from Cuba towards the United States which promotes civil conflicts and the illegal emigration by sea and borders generating losses of life of whole families. Wet steps proposes a critical look by means of a gesture of mutual reconciliation taking as a symbol the presence of both managers and the context. Action generated amid the political reconciliations between the two governments coinciding with the arrival of former president Obama to Havana.

www.aissasantiso.wordpress.com