perfoartnet 2018

International  Biennial of  Performance  VI    Bienal Internacional de Performance

 

Mi trabajo se centra en la exploración de mi cuerpo y los límites mentales. Escribo estos actos en formas poéticas o conceptuales. Al usar mi discapacidad física, me pregunto en la performance esta pregunta: ¿Cómo puedo desempeñarme cuando estoy limitado en todos los gestos de la vida diaria? A través de esto, ayudado por los asistentes de mi vida, juego con límites desde la inmovilidad al movimiento, la restricción a la libertad, la iniciación imposible. Sobre todo, para resaltar un tipo de belleza en la diferencia.

My work focuses on the exploration of my body and mental limits. I write these acts in poetic or conceptual forms. Using my physical disability, I ask in the performance this question: How can I perform when I’m limited in all everyday life gestures? Through this, helped by my life assistants, I play with limits from immobility to movement, constraint to freedom, impossible to initiation. Overall, to highlight a kind of beauty in the difference.